Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

а свиньи найдутся

См. также в других словарях:

  • Было бы корыто(в корыте), а свиньи найдутся — Было бы корыто (въ корытѣ), а свиньи найдутся. Ср. Пушкинъ, когда видѣлъ заботу не о главномъ, но о томъ, что уже исходитъ изъ главнаго, обыкновенно выражался пословицей: «было бы корыто, а свиньи будутъ». Пер. Мосты, дороги и всѣ эти сообщенія… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • было бы корыто, а свиньи найдутся — нареч, кол во синонимов: 1 • всегда найдутся жалающие воспользоваться выгодой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся. — Было б корытце да было б в корытце, а свиньи найдутся. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • было бы корыто(в корыте), а свиньи найдутся — Ср. Пушкин, когда видел заботу не о главном, но о том, что уже исходит из главного, обыкновенно выражался пословицей: было бы корыто, а свиньи будут . Мосты, дороги и все эти сообщения суть свиньи, а не что либо другое: были бы города, а они сами …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • всегда найдутся жалающие воспользоваться выгодой — нареч, кол во синонимов: 1 • было бы корыто, а свиньи найдутся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • порок (мировоззрения) — ▲ порок ↑ мировоззрение порок отрицательное в человеческом поведении. порочность. порочный. скверна. | темный (# силы. # чувства). черный. испорченность. портить. разложение (моральное #). разложить, ся. растление. растлить, ся. растленный.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Кокетка — женщина, старающаяся быть миловидной, желающая нравиться, по возможности, многимъ; жеманница. Кокетничать. Кокетство. Ср. Маленькая княгиня, какъ старая полковая лошадь, услыхавъ звукъ трубы, безсознательно и забывая свое положеніе, готовилась къ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • было бы болото, черти будут — Было бы пиво, а гости будут. Был бы хлеб, а зубы сыщутся. Были бы крошки, а мышки будут. Ср. Не бойтесь, отец, было бы болото, а черти будут. Лесков. Соборяне. 1, 5. Ср. Wo Mäuse, da Speise. Où ó à pain, ó à souris См. меценат. См. иде же бо аще… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Было бы болото, черти будут — Было бы болото, черти будутъ. Было бы пиво, а гости будутъ. Былъ бы хлѣбъ, а зубы сыщутся. Были бы крошки, а мышки будутъ. Ср. Не бойтесь, отецъ, было бы болото, а черти будутъ. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 5. Ср. Wo Mäuse, da Speise. Où y a pain, y a… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОРЫТО — ср. половинка расколотого бревешка, обделанная и выдолбленная с плоской стороны. Корыта бывают ветловые, липовые, осиновые; в них стирают, месят хлебы, и из них кормять скот и птицу. | Ружейная полка встарь называлась корытцем. | Водопойное,… …   Толковый словарь Даля

  • СУЩНОСТЬ - НАРУЖНОСТЬ — Лучина с верою чем не свеча? Не красиво, да скажешь после спасибо. Не красиво, да спасибо. Лыс конь не увечье; плешив молодец не бесчестье. Не порок, что хвост короток: везла бы воз да кряхтела. Хоть кафтан и сер, а ум не черт съел. У серого… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»